Sam: Can I see if this would be a good gift for my mom? I want to check what she might like.
엄마 줄 선물 좀 볼 수 있을까요? 뭘 좋아하실지 한번 확인해 보려구요.
Alex: I think I know what my girlfriend would have liked. Maybe some earrings.
난 내 여자친구가 뭐 좋아할지 알 것 같은데, 귀걸이 아니겠어요?
You: Maybe this T-shirt will suit my brother. Last time, he said he had wanted something like this.
음… 이 티셔츠, 동생한테 어울릴지도 모르겠네요. 지난번에도 이런 걸 사고 싶어 했거든요.
Sam: If the price is okay, I’ll take it. But if it’s too expensive, I won’t buy it.
가격 괜찮으면 바로 살게요. 너무 비싸면 안 살 거예요.
Alex: I assumed they would have this in blue. If they didn’t, I would have looked for something else.
저는 그냥 파란색이 있을 거라 생각했거든요. 만약 없다면, 다른 걸 찾아야 했을 거예요.
You: Can I try this on, just to see if it fits me?
이거 입어봐도 될까요? 핏 맞는지 확인하고 싶어요.
Sam: This looks nice. I’ll take it. I assume my mom will be happy with it.
좋네요. 이거 살게요. 엄마가 받으시면 좋아하겠네요
Alex: Can you wrap it up? I realize she will like it much more if it’s wrapped.
포장해 주실 수 있나요? 포장된 걸 받으면 제 여친이 훨씬 더 좋아할 것 같거든요.
You: Can I pay by card? I just realized I had already spent all my cash on drinks.
카드로 결제할 수 있나요? 현금은 다 술 마시느라 쓴 걸 깨달아서...
Sam:
엄마 줄 선물 좀 볼 수 있을까요? 뭘 좋아하실지 한번 확인해 보려구요.
Alex:
난 내 여자친구가 뭐 좋아할지 알 것 같은데, 귀걸이 아니겠어요?
You:
음… 이 티셔츠, 동생한테 어울릴지도 모르겠네요. 지난번에도 이런 걸 사고 싶어 했거든요.
Sam:
가격 괜찮으면 바로 살게요. 너무 비싸면 안 살 거예요.
Alex:
저는 그냥 파란색이 있을 거라 생각했거든요. 만약 없다면, 다른 걸 찾아야 했을 거예요.
You:
이거 입어봐도 될까요? 핏 맞는지 확인하고 싶어요.
Sam:
좋네요. 이거 살게요. 엄마가 받으시면 좋아하겠네요
Alex:
포장해 주실 수 있나요? 포장된 걸 받으면 제 여친이 훨씬 더 좋아할 것 같거든요.
You:
카드로 결제할 수 있나요? 현금은 다 술 마시느라 쓴 걸 깨달아서...