Sam: When I’m in a relationship, everything feels great, but one fight can ruin my whole day.
연애할 땐 너무 좋다가도, 싸우면 하루 종일 기분이 거지같잖아요!
Alex: I know. But when I’m single, I always wish I had someone next to me…
저도 알아요. 근데 또 혼자 있을 때는 누군가 옆에 있었으면 하고...
You: That’s why we end up dating again, even after a breakup.
그래서 결국 또 연애를 하게 되는 것 같아요. * end up ing: 결국 ing하다 (국민 영어 패턴)
Sam: Marriage stresses me out. Housing prices are just insane.
결혼 얘기 나오면 저는 진짜 부담돼요. 집값이 너무 비싸잖아요.
* ‘부담되다’ 를 돌려말하는 여러가지 방법들:
feel uncomfortable: 불편하다 / I feel pressure: 압박감을 느낀다 / it’s a lot to handle: 감당하기 버겁다 등등…
Alex: Yeah. I have a friend who postponed his wedding because of his loans.
맞아요. 제 친구 중에는 대출 갚느라 결혼을 미룬 애도 있어요.
You: Still, I’d like to have a stable family someday.
그래도 언젠가 안정적인 가정을 만들고 싶긴 해요. * I’d like to 의 느낌은 보통: ~하고 싶다.
Sam: My salary is another problem. I’ve worked for three years, but it hasn’t gone up much.
저는 연봉이 또 고민인게, 회사 다닌 지 3년 됐는데 큰 차이가 없어요.
Alex: I know how that feels.
아 뭔지 알죠 그거
I have a friend who always brags about his paycheck, and it makes me compare myself…
저는 친구들 중에 항상 월급 자랑하는 애가 있어서 그런가, 더 비교되네요...
You: Same here. Money just takes up such a big part of our lives.
저도 그래요. 근데 돈 얘기가 인생에서 큰 부분을 차지하는 건 사실이죠.
Sam: Honestly, I don’t know where I’ll be five years from now.
하, 솔직히 앞으로 5년 뒤, 제가 어디 있을지 잘 모르겠어요.
Alex: Me neither. I’m not sure if what I’m doing now is what I want long-term.
저도요. 지금 하는 일이 제가 오래 하고 싶은 일인지 확신이 없어요. * 부정문의 ‘나도!’는 me neither
You: Same. I get anxious, but having people to talk about it with makes it easier.
그래서 저도 불안하지만, 이렇게 얘기 나눌 수 있는 게 위로가 돼요. * having ~ with까지가 주어다!
Sam: __________________________________________________________.
연애할 땐 너무 좋다가도, 싸우면 하루 종일 기분이 거지같잖아요!
Alex: __________________________________________________________.
저도 알아요. 근데 또 혼자 있을 때는 누군가 옆에 있었으면 하고...
You: __________________________________________________________.
그래서 결국 또 연애를 하게 되는 것 같아요. * end up ing: 결국 ing하다 (국민 영어 패턴)
Sam: __________________________________________________________.
결혼 얘기 나오면 저는 진짜 부담돼요. 집값이 너무 비싸잖아요.
* ‘부담되다’ 를 돌려말하는 여러가지 방법들:
feel uncomfortable: 불편하다 / I feel pressure: 압박감을 느낀다 / it’s a lot to handle: 감당하기 버겁다 등등…
Alex: __________________________________________________________.
맞아요. 제 친구 중에는 대출 갚느라 결혼을 미룬 애도 있어요.
You: __________________________________________________________.
그래도 언젠가 안정적인 가정을 만들고 싶긴 해요. * I’d like to 의 느낌은 보통: ~하고 싶다.
Sam: __________________________________________________________.
저는 연봉이 또 고민인게, 회사 다닌 지 3년 됐는데 큰 차이가 없어요.
Alex: __________________________________________________________.
아 뭔지 알죠 그거
__________________________________________________________.
저는 친구들 중에 항상 월급 자랑하는 애가 있어서 그런가, 더 비교되네요...
You: __________________________________________________________.
저도 그래요. 근데 돈 얘기가 인생에서 큰 부분을 차지하는 건 사실이죠.
Sam: __________________________________________________________.
하, 솔직히 앞으로 5년 뒤, 제가 어디 있을지 잘 모르겠어요.
Alex: __________________________________________________________.
저도요. 지금 하는 일이 제가 오래 하고 싶은 일인지 확신이 없어요. * 부정문의 ‘나도!’는 me neither
You: __________________________________________________________.
그래서 저도 불안하지만, 이렇게 얘기 나눌 수 있는 게 위로가 돼요. * having ~ with까지가 주어다!