[Day 21] 발렌타인데이는 상술입니다 ㅠㅠ

 

• "I bought chocolates... and ate them all by myself."
  (초콜릿을 샀는데... 혼자 다 먹어버렸다.)
• "Roses are red, violets are blue, I'm still single, nothing is new."
  (장미는 빨갛고, 제비꽃은 파랗고, 난 아직 솔로고, 달라진 건 없고.)
• "I booked a fancy restaurant… then remembered I have no date."
  (비싼 레스토랑을 예약했는데... 데이트할 사람이 없다는 걸 깨달았다.)
• "My crush said they liked someone… I smiled and said ‘me too’."
  (내 짝사랑 상대가 좋아하는 사람이 있다고 했다… 난 웃으며 ‘나도 있어’라고 말했다.)
• "I got a Valentine’s Day gift! …from my mom."
  (발렌타인데이 선물을 받았다! …엄마한테서.)
• "My date canceled at the last minute, so now it’s just me and Netflix."
  (내 데이트 상대가 갑자기 취소했다. 그래서 이제 나랑 넷플릭스만 남았다.)
• "She said, ‘Let’s just be friends.’ …on Valentine’s Day."
  (그녀가 말했다. ‘우리 그냥 친구 하자.’ …발렌타인데이에.)
• "I wrote a long, romantic text… and sent it to the wrong person."
  (길고 감성적인 문자를 썼다… 그리고 잘못된 사람한테 보냈다.)
• "I tried to act cool, but I tripped and spilled my drink on my date."
  (멋있어 보이려고 했는데, 넘어지면서 음료를 데이트 상대에게 쏟아버렸다.)
• "Happy Valentine’s Day… to my cat."
  (해피 발렌타인데이… 나의 고양이야.)