[Day 67] could 활용법 총 정리

 

🗨️ 대화 1: 과거의 능력 (could)

A: Bro, remember 2020?
B: Of course. I could buy 1 Bitcoin for under 10K.
A: Crazy. I could eat out every day and still save money.

💬 해석:
A: 야, 2020년 기억나냐?
B: 그럼. 그땐 비트코인 1개 1만 불 이하였어.
A: 미쳤지. 난 그때 매일 외식해도 돈 남았어.

---

🗨️ 대화 2: 어렵게 해낸 일 (manage to)

A: Did you see Bitcoin hit 100K?
B: Yeah… I managed to sell right before that. Lucky timing.
A: Damn, I was too greedy.

💬 해석:
A: 비트코인 10만 불 찍은 거 봤냐?
B: 봤지... 나 그 직전에 팔긴 했어. 타이밍 개좋았지.
A: 와 난 너무 욕심부렸다…

---

🗨️ 대화 3: 가능했던 상황 (be able to)

A: I was finally able to move out, rent’s insane now.
B: For real. I can’t even afford eggs these days.
A: Same. Protein powder is my new meal.

💬 해석:
A: 나 드디어 독립했어. 요즘 월세 미쳤잖아.
B: ㄹㅇ. 나 요즘 계란도 못 사먹겠어.
A: 나도. 요즘은 단백질 쉐이크가 식사야.

---

🗨️ 대화 4: 헬스 + 비트코인

A: I could bench 100kg when Bitcoin was still $30K.
B: Lol now it's 100K and I can’t even bench 80.
A: Gains down, price up.

💬 해석:
A: 비트코인 3만 불이었을 땐 나 벤치 100 들었었는데.
B: 지금은 10만인데 80도 못 들겠다ㅋㅋ
A: 운동은 퇴보하고 코인은 상승함.